Quand pour des raisons économiques ou des situations géographiques particulières, on doit renoncer à la réalisation d’une installation centrale, alors on doit recourir à de petites installations pour le traitement des eaux usées urbaines.
Pour l’épuration biologique des affluents provenant de sites urbains de dimension petite à moyenne, un cycle de processus idéal est constitué par un dégrilleur, une décantation primaire avec chambre de digestion des boues (bassin Imhoff), un traitement biologique et une extraction des boues en hauteur.
Dans les installations compactes biocombi à technologie de filtration proposées par MITA Water Technologies, le traitement biologique se fait par un rouleau partiellement immergé (biodisque) sur lequel se forme la biomasse. En remplacement du bassin de clarification final il est prévu d’utiliser un filtre à toile, constitué d’un tambour horizontal en tôle perforée revêtu d’une toile spéciale filtrante et associé au système adapté pour l’enlèvement de la boue séparée.
Les avantages les plus évidents du système sont sa consommation énergétique minime, sa maintenance limitée à quelques interventions simples, ses dimensions réduites, son rendement constant même en cas de charges variables et, non moins essentiel, son absence de bruit et d’émanation désagréables.
La phase d’épuration biologique est réalisée par biodisque constitué de disques parallèles en polypropylène montés sur un axe central, dont le diamètre varie selon la taille de l’installation de 2,00 m à 2,40 m. Ces disques sont immergés pour 40% de leur surface dans les eaux à épurer, et constituent un support idéal pour la croissance de la flore bactérienne, principal moteur de la sédimentation biologique.
Le filtre à toile remplace le bassin de clarification secondaire. L’eau épurée biologiquement peut être rejetée dans le milieu en ne passant que par la toile filtrante; la surface de cette toile se recouvre à peu près régulièrement d’une couche de boue suffisante pour augmenter les pertes de charge. Un capteur de niveau déclenche donc une pompe qui, grâce à un groupe d’aspiration placé au contact de la toile, prélève depuis l’intérieur du tambour l’eau nécessaire pour le rétro-lavage de la toile elle-même. La boue extraite est redirigée vers le bassin de décantation primaire, s’il existe, ou vers une autre destination (traitement des boues).
En plus du respect des normes légales, ce système d’épuration répond efficacement à d’importantes exigences pratiques.
Les équipements compacts biocombi MITA Biorulli de la série BC sont particulièrement indiqués pour les petites communes, les villages touristiques, les hôtels.

Système compact pour l’épuration biologique avec biodisques couplé à une séparation des boues en hauteur avec filtre à toile.
Le système compact biocombi se caractérise par deux phases de traitement (traitement par disques biologiques et séparation des boues) regroupées en un bassin unique.
Le modèle standard prévoit la fourniture complète d’un bassin en acier carbone traité et verni avec couverture modulaire en résine fibre de verre facilement amovible, et une armoire de commande solidaire de la machine avec protection IP 55.
Les parties mobiles (biodisques et tambour filtrant) sont actionnées par un unique motoréducteur, d’une puissance comprise entre 0,75 et 1,10 kW.

ystème compact pour l’épuration biologique avec biodisques couplé à une séparation des boues en hauteur avec filtre à toile.
Le système compact biocombi se caractérise par deux phases de traitement (traitement par disques biologiques et séparation des boues) regroupées en un bassin unique.
Le modèle standard prévoit la fourniture complète d’un bassin en acier carbone traité et verni avec couverture modulaire en résine fibre de verre facilement amovible, et une armoire de commande solidaire de la machine avec protection IP 55.
Les parties mobiles (biodisques et tambour filtrant) sont actionnées par un unique motoréducteur, d’une puissance comprise entre 1,10 et 1,50 kW.

Avantages du système

• Consommation énergétique minime
• Maintenance réduite
• Accès aisé
• Encombrement réduit (construction compacte)
• Sensibilité réduite aux variations soudaines de charge hydraulique et/ou organique
• Sécurité de fonctionnement élevée
• Apport d’oxygène sans systèmes d’aération ou diffusion
• Coûts d’installation réduits
• Absence d’odeurs gênantes ou d’aérosol
• Equipements pré-assemblés, prêts à fonctionner, complétés par l’intégration d’une armoire électrique solidaire de la machine, permettant une installation et une mise en route très rapide

Champs d’application

• Petites communautés: le champ optimal pour l’emploi des biocombi dans les installations municipales est compris entre 50 et 1.500 équivalent habitants. Dans des communautés à hautes fluctuations touristiques, pauvre disponibilité énergétique, carence de personnel, possibilité de montée en puissance à venir, proximité de zone habitée, etc., ce système compact offre des avantages indiscutables par rapport à d’autres systèmes d’épuration biologique: extraordinaire capacité d’adaptation aux fluctuations, en termes de débit autant que de charge, des liquides à traiter; En particulier, face à une sous-charge le système réagit spontanément sans subir de contrecoup, à la différence de ce qui peut survenir dans des stations à boues activées; basse puissance installée et basse consommation d’énergie; bas coûts de maintenance et d’exploitation; possibilité de croissance de l’installation en fonction de l’augmentation de la population desservie; nuisances sonores faibles et absence d’aérosol; rendement élevé d’épuration.
• Résidences touristiques et campings: dans ce type de site, l’installation ne fonctionne que quelques mois par an, avec une affluence croissante de juin à août et décroissante d’août à septembre. L’unique système d’épuration biologique qui, dimensionné pour la capacité maximum, soit capable d’opérer en toutes conditions et sans interventions correctives est certainement le biodisque. Associé à une filtration à toile, notre équipement compact biocombi garantit un traitement d’épuration complet pour un encombrement réduit et une efficacité élevée. Il est en outre fondamentalement important que le processus puisse démarrer dans les plus brefs délais possibles sitôt les premiers utilisateurs arrivés, ou mieux soit activé par le personnel de service avant l’ouverture.
• Chantiers: ces eaux sont assimilables par leurs caractéristiques à celles des rejets provenant des petites communautés. Les biocombi y trouvent un champ d’application optimale surtout du fait qu’ils sont monoblocs et de dimensions réduites, donc qu’ils permettent un transport facile, une disponibilité rapide, et qu’ils permettent de déplacer l’équipement plusieurs fois là où il sera nécessaire d’effectuer le traitement des eaux usées. En même temps, les performances sont absolument comparables à une installation complète de traitement des rejets. Dans ce secteur la combinaison biorulli – filtre à toile apporte l’avantage indiscuté de sa simplicité d’adaptation aux divers types de rejets en termes qualitatifs et quantitatifs. Parmi les avantages de biocombi on cite souvent l’encombrement réduit et la facilité d’exploitation, y compris pour un personnel non spécialisé.
• Hôtels: de part leur nature compacte les biocombi, comme les biorulli, peuvent s’installer dans les structures hôtelières à activité autant saisonnière qu’annuelle. Les caractéristiques des biocombi répondent avec une grande efficacité aux exigences du secteur. Il est conseillé de posséder un équipement s’adaptant facilement à toutes les conditions de charge, que ce soit hydraulique ou biologique, et exigeant la main d’oeuvre la plus réduite possible pour la maintenance et l’exploitation. Comparé à d’autres systèmes d’épuration biologique, le système proposé est moins bruyant et, grâce à son caractère compact et à la possibilité de l’insérer dans une construction, son impact environnemental est meilleur. La filtration sur toile choisie en substitution de la clarification secondaire garantit au final des résultats excellents en termes de qualité des eaux usées, avec la garantie consécutive du respect des limites légales.
• Ecoles: le traitement par équipements compacts biocombi est proposé dans ce contexte pour sa facilité d’exploitation et de contrôle par un personnel réduit et non qualifié. Le flux doit évidemment être tamponné, les eaux n’étant rejetées que quelques heures par jour. A la différence d’autres traitements biologiques, les compacts biocombi ne souffrent pas s’ils ne sont pas alimentés pendant plusieurs jours (fin de semaine, vacances, etc.). En complément il suffit de prévoir, en amont de l’appareil, un pré-traitement valide (décantation primaire, dégrillage fin ou systèmes analogues).
• Aires de service d’autoroutes: il s’agit là d’une des applications pour lesquelles MITA Water Technologies a réalisé le plus grand nombre d’installations. L’une des caractéristiques les plus importantes des systèmes à disques biologiques est en fait l’extraordinaire capacité du système à s’adapter aux fluctuations, que ce soit en termes de flux ou de charge des liquides à traiter. En particulier, en cas de sous-charge, le système réagit spontanément sans subir de contrecoups. Au contraire, dans les installations à boues activées, la carence de matière organique constatée en cas de sous-charge provoque le blocage du processus. Le peu de maintenance nécessaire et le peu de contrôle de la part des employés de l’aire de service constituent un avantage supplémentaire offert par le système compact biocombi. Enfin, la compacité de l’équipement, sa modularité et sa filtration sur toile au lieu de la sédimentation traditionnelle le rendent idéal pour ce type d’installations.